国事 戎 伐交 第六十一章
【第六十一章】大邦者下流,天下之牝,天下之交也。牝常以静胜牡,以静为下。故大邦以下小邦,则取小邦;小邦以下大邦,则取大邦。故或下以取,或下而取。大邦不过欲兼畜人,小邦不过欲入事人。夫两者各得其所欲,大者宜为下。
解字:
下流:百川归海。
牝:女性生殖器;母。雌,柔。
牡:雄性生殖器。雄,刚。
下:谦卑。
取:取信,取利,征服——伐交。
过欲:贪婪。
兼畜:兼并,畜养。
入事:侍奉,逢迎。
各得其所欲:各取所需。
译文:
大邦如海,柔顺安宁,百川归附,有容乃大。小邦如江河,融汇于海,复取于海。两国相交,以礼相待,各取所需,各得其所,互惠互利。双方当恪守本分,无相僭越:邦虽大,不以大欺小,恃强凌弱;邦虽小,不趋炎附势,贫贱不移。
释义:
伐交之道,合则两利,斗则俱伤。如盛唐实行开放政策,平等外交,礼尚往来,因此有“三年一上计,万国趋河洛”的万国来朝的繁荣。而隋炀帝欲以大欺小,以武力使四夷宾服,三征高丽,导致民不聊生,山河破碎。
合纵连横,多边自主外交。
【本章阅读完毕,更多请搜索新笔趣阁;https://m.xinbiquge.cc 阅读更多精彩小说】
友情提示:请关闭阅读模式或者畅读模式,否则可能无法正常阅读。
上一章
目录
下一章