字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第182章 红旗飘扬 (1 / 5)
完成了赛后双方握手致意的仪式以后,还停留在被淘汰的巨大悲痛情绪之中的西班牙球员,很快就从这块伤心之地撤离。
队伍之中有一人滞留在最后,径直朝着龙天走了过来,伸出手来简单说了一句:“gratute(祝贺),ese DS!”
来人身着西班牙16号球衣,是本场打前锋的马塔。
两人在首轮小组赛结束以后就有过交流,此番二度激战过后,也进一步熟识。
虽然讲的是一句简单的英语会话,但由于带着浓重的加利西亚口音,英语口语水平本来就有限的龙天,其实没有听清楚眼前这个西班牙人讲的是什么;
但看到他友善的语气和握手动作,大体上也猜到了是示好的意思,心情不错的龙天简单回了一句:“Thank you。”
马塔左手拉了拉上衣,明显表现出交换球衣的意思,明白过来的龙天第一时间就把上衣脱了下来,两人友好地进行了交换。
交换完毕,拿着龙天湿漉漉的2号球衣,马塔伸手拥抱了龙天,苦笑着在他耳边祝福道:“Anímo(西班牙语,加油),Dragon Sky。”
此前马塔已经说了他的外号DS,见龙天没有反应,这一次干脆直接说了全拼;
实际效果好像也不够理想,他也只能无奈地摇摇头。
马塔多少有点错怪龙天了,因为自从上场比赛淘汰卫冕冠军阿根廷后,这名中国飞人的直译名字“Dragon Sky”迅速在西班牙的媒体上流行开来;
与之相伴的则是,简拼的DS则直接成为了龙天的代名词。
与外界隔绝的龙天当然不知道自己,已经拥有了Dragon Sky这条很酷炫的英文名,更加不说DS这个屌炸天的外号。
欧洲人乐于将爆红的龙天冠以DS的外号,更多是因为法国的同名汽车;
但中国人应该不会太感冒,因为在五年后,国内的网络上将会出现一个更火爆的词语,叫作“屌丝”。
The content is not finished, continue reading on the next page
新笔趣阁阅读网址:wap.xinbiquge.org
上一章
目录
下一章