字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第两百五十一章:一万五千块钱巨款! (2 / 4)
有京都《人民文学》杂志寄来的,稿费为八百块零四块九毛。
有湘省省城《芙蓉》杂志寄来的,稿费比《人民文学》少一点,但也有六百多。
除此之外,还有《十月》与《读者》两家杂志社寄来的汇款单,前者有七百多,后者也有五百多。
这些自然都是他的那两篇短篇《南飞》与《那人,那山,那路》的稿费。
这稿费看似不是很多,但如果按照千字来算,其实已经非常高了,毕竟他这两篇加在一起,也才不过一万六七千字而已。
而几天后,贺云又陆续收到了三本样刊,这其中就包括了《十月》与《读者》。
还有一本则是从锦城寄来的。
没错,正是他的那部科幻《后羿奔月》的英文版。
不过,贺云在翻了一下英文版书页后,目光最后落在了封面上。
“居然将我这书的名字改成了《月球救援》?这可真是硬核的翻译呀!”贺云不由得感叹了一句,却是有些哭笑不得。
“行吧!毕竟是英文版,月球救援就月球救援吧!”
对于英文版的书名翻译,贺云并没有去否定。
毕竟“后羿”是华夏古代神话当中的人物,如果直接翻译人名,外国人只怕会一头雾水。
而“月球救援”这书名,尽管比较直白简单,可恰恰因为如此,或许更适合外国人与理解它。
The content is not finished, continue reading on the next page
新笔趣阁阅读网址:wap.xinbiquge.org
上一章
目录
下一章