75.他们翻译错了 (5 / 5)_我劝你善良

75.他们翻译错了 (5 / 5)
        加洛望了望一旁的老主教。。无奈的笑了笑。

        骑士长顿时明白了过来，连忙打了个哈哈，找了个借口离开了。

        等他走出教堂，骑上战马，又回头望了望弥雅教堂，略显疑惑的对着身边的随从问道：

        “你们听说过这位叫弥雅女神吗？”

        随从们连连耸肩摇头，表示没听过。

        “也许是什么古老的神祇吧？”

        骑士长嘟囔了一句，并不打算深究这个。

        但却有一位随从用那种开玩笑似的语气说道：

        “我最近正好在研究历史，在古时候，人们可不敢直接用神祇的尊名当做教会的名字，而是会用神祇的头衔，或者别的代词，就像我们，和其他两家一样...”

        “也就是到了近代，才出现以神祇尊名为名的教派。”

        “另外，按照那时候古式通用语的语法，ya这个音其实只是一个语气助词，不带任何意义的，所以这个教派的如果真是古代教派，那么这名字用现代语法来念，应该就叫‘弥’才对。”

        【本章阅读完毕，更多请搜索新笔趣阁;https://m.xinbiquge.cc 阅读更多精彩小说】

友情提示：请关闭阅读模式或者畅读模式，否则可能无法正常阅读。

加入书签我的书架